Allegations Against Two Female Journalists in Sulaymaniyah and the Threat of Shadow Pages to Their Freedom of Work
Kashma Farooq, Head of KCO News Room of the Kurdish Journalists Union in the UK
In a continuation of attacks and false accusations directed at journalists—particularly female journalists in the Kurdistan Region—a smear and defamation campaign was launched by several shadow and anonymous pages against two female journalists, following a tragic social incident in the city of Sulaymaniyah.
On October 20, 2026, a young woman named Kizhan Burhan was killed by her father over a social issue in Sulaymaniyah. Following the incident, several shadow social media pages began spreading false information, accusing two journalists—Zhilya Ali (an NRT reporter) and Hava Dara (an anchor at Diplomatic Media)—of allegedly being Kizhan’s friends and contacting her father, sending him photos and videos of his daughter’s romantic relationship, thereby inciting his anger and provoking the crime.
The family of the murdered girl in Sulaimani said in a statement that they denied the rumors on social networks and said that the murder of the girls was over a social problem and has nothing to do with the two journalists
1. Clarification from Zhilya Ali (NRT Reporter)
The Kurdish Intellectuals Organization in the UK contacted journalist Zhilya Ali. In response, she completely denied all allegations, stating:
“I have not been arrested, and I did not know that girl at all. She was simply a friend of a friend of mine, and I have never met her. Even after the incident, I personally contacted Sulaymaniyah Security (Asayish) to gather information regarding the motive behind her murder. These accusations were fabricated by certain shadow pages, and unfortunately, society has been influenced by these posts and now views us as guilty.”
2. Clarification from Hava Dara (Diplomatic Media Anchor)
On the other hand, journalist Hava Dara refuted all allegations through a video message released on Diplomatic Media, emphasizing that she has no connection to this matter whatsoever. She highlighted that:
The fabrication of such allegations and the lack of control over shadow pages pose a severe threat to the freedom of female journalists in South Kurdistan.
Legal and Rights Context
The defamation and targeting of journalists through social media constitute a clear violation of existing laws in the Kurdistan Region:
-
Law No. (6) of 2008 on the Prevention of Misuse of Telecommunications Equipment:
This law clearly sets strict penalties for individuals and pages that use communication devices and social media networks for defamation, character assassination, fabricating false accusations, and inciting hatred.
-
Protecting the Freedom of Female Journalists:
Female journalists in the Kurdistan Region face a double burden. Beyond their professional media duties, the use of “social defamation” by shadow pages endangers their lives and severely restricts their freedom.
Conclusion & Recommendations
This incident once again underscores the urgent and serious need for relevant institutions, the Public Prosecution, and the Journalists’ Syndicate to:
-
Take decisive action against shadow pages and creators of disinformation.
-
Establish a robust legal framework to protect female journalists from social defamation campaigns.
-
Encourage citizens and the public to rely on official sources to prevent the spread of baseless rumors and accusations.
تۆمەتبارکردنی دوو ڕۆژنامەنووسی ئافرەت لە سلێمانی و مەترسیی پەیجە سێبەرەکان بۆ سەر ئازادیی کارکردنیان
کاشما فاروق بەرپرسی راگەیاندنی ڕێکخراوی رۆشنبیرانی کورد لە بەریتانیا
لە زنجیرەی ئەو پەلامار و تۆمەتە ناڕاستانەی دەکرێنە سەر ڕۆژنامەنووسان، بە تایبەتی ڕۆژنامەنووسانی ئافرەت لە هەرێمی کوردستان، دوابەدوای ڕووداوێکی کۆمەڵایەتیی دڵتەزێن لە شاری سلێمانی، کەمپینێکی ناوزڕاندن و تۆمەتبەخشینەوە لەلایەن چەند پەیجێکی سێبەر و نەناسراوەوە ئاڕاستەی دوو ڕۆژنامەنووس کرا.
لە ڕێککەوتی ٢٠ی ١٠ی ٢٠٢٦، کچێک بەناوی «کیژان بورهان» لەسەر کێشەیەکی کۆمەڵایەتی لە شاری سلێمانی لەلایەن باوکییەوە کوژرا. دوابەدوای ڕووداوەکە، چەند پەیجێکی سێبەری تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان دەستیان بە بڵاوکردنەوەی زانیاریی ناڕاست کرد و دوو ڕۆژنامەنووس—«ژیلیا عەلی» (پەیامنێری ئێن ئاڕ تی) و «هاڤە دارا» (بێژەری میدیای دیپلۆماتیک)—یان تۆمەتبار کرد بەوەی گوایا هاوڕێی کیژان بوون و پەیوەندییان بە باوکییەوە کردووە، وێنە و ڤیدیۆی پەیوەندیی خۆشەویستیی کچەکەیان بۆ باوکی ناردووە و بوونەتە هۆی تووڕەبوونی و هاندان بۆ ئەنجامدانی تاوانەکە.
خێزانی كچە كوژراوەكەی سلێمانی لە لێدوانێكدا ڕایانگەیاندووە، دەنگۆكانی تۆڕە كۆمەڵایەتییەكانیان ڕەتكردەوە و ڕایانگەیاند، كوشتنی كیژان لەسەر كێشەی كۆمەڵایەتی بوە و هیچ پەیوەندییەكی بە دو ڕۆژنامەنوسەكەوە نییە كە باس دەكرێن.
١. ڕوونکردنەوەی ژیلیا عەلی (پەیامنێری NRT)
ڕێکخراوی ڕۆشنبیرانی کورد لە بەریتانیا پەیوەندیی بە ڕۆژنامەنووس ژیلیا عەلییەوە کرد، و لە وەڵامدا ناوبراو تەواوی ئەو تۆمەتانەی ڕەتکردەوە و ڕایگەیاند:
«من تاوەکو ئێستا دەستگیرنەکراوم و بە هیچ شێوەیەک ئەو کچەم نەناسیوە، بەڵکو هاوڕێی هاوڕێیەکم بووە و تا ئێستا نەمنینیوە. تەنانەت دوای ڕووداوەکە، من خۆم پەیوەندیم بە ئاسایشی سلێمانییەوە کرد بە مەبەستی وەرگرتنی زانیاری لەبارەی هۆکاری کوژرانەکەی. ئەم تۆمەتانە لەلایەن بەشێک لە پەیجە سێبەرەکانەوە دروستکراون و بەداخەوە کۆمەڵگە کەوتۆتە ژێر کاریگەریی ئەو پۆستانە و ئێستا بە چاوی تاوانبار سەیرمان دەکەن.»
٢. ڕوونکردنەوەی هاڤە دارا (بێژەری میدیای دیپلۆماتیک)
لە لایەکی ترەوە، ڕۆژنامەنووس هاڤە دارا لە ڕێگەی بڵاوکردنەوەی پەیامێکی ڤیدیۆییەوە لە میدیای دیپلۆماتیک، تەواوی تۆمەتەکانی ڕەتکردەوە و ئاماژەی بەوە کرد کە هیچ پەیوەندییەکی بەم بابەتەوە نییە. ناوبراو جەختی لەوە کردەوە کە:
دروستکردنی ئەم جۆرە تۆمەتانە و نەبوونی کۆنترۆڵ بەسەر پەیجە سێبەرەکاندا، مەترسییەکی گەورەیە بۆ سەر ئازادیی کاری ڕۆژنامەنووسیی ئافرەتان لە باشووری کوردستان.
کەیسی ناوزڕاندن و تۆمەتبارکردنی ڕۆژنامەنووسان لە ڕێگەی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانەوە، پێشێلکارییەکی روونی یاسا بەربەرەکانییەکانی هەرێمی کوردستانە.
یاسای ژمارە (٦)ی ساڵی ٢٠٠٨ی خراپبەکارهێنانی ئامێرەکانی پەیوەندیکردن:
یاساکە بە ڕوونی سزای توند بۆ ئەو کەس و پەیجانە دیاری دەکات کە ئامێرەکانی پەیوەندیکردن و تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان بۆ تەشهیر، ناوزڕاندن، دروستکردنی تۆمەتی ناڕاست، و هاندانی ڕق و کینە بەکاردێنن.
پاراستنی ئازادیی ڕۆژنامەنووسانی ئافرەت:
ئافرەتانی ڕۆژنامەنووس لە هەرێمی کوردستان ڕووبەڕووی گوشاری دوو بەرامبەر دەبنەوە؛ بێجگە لە ئەركە ڕاگەیاندنەکەیان، بەکارهێنانی کەرەستەی «تەشهیری کۆمەڵایەتی» لەلایەن پەیجە سێبەرەکانەوە دەبێتە هۆی خستنەمەترسیی ژیانیان و سنووردارکردنی ئازادییان.
ئەم ڕووداوە جارێکی تر پێویستیی خێرا و جددیی دامەزراوە پەیوەندیدارەکان، داواکاری گشتی و سەندیکای ڕۆژنامەنووسان دەردەخات بۆ:
ڕووبەڕووبوونەوەی ياكەرەوەی پەیجە سێبەرەکان و دروستکەرانی زانیاریی چەواشەکار.
دابینکردنی چوارچێوەیەکی یاسایی تۆکمە بۆ پاراستنی ڕۆژنامەنووسانی ئافرەت لە پەلاماری ناوزڕاندنی کۆمەڵایەتی.
پشتبەستنی هاووڵاتییان و ڕای گشتی بە سەرچاوە فەرمییەکان بەمەبەستی رێگری لە بڵاوبوونەوەی دەنگۆ و تۆمەتی بێ بنەما.
